[pve-devel] [PATCH manager v2] replica: improve schedule format example

[Thomas Lamprecht]

Add one more to show that also weekdays + intervals are possible

Further improve wording + reduce translation needs for others entries.

Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht at proxmox.com>
---

changes v1 -> v2:
* generalize 'Every XY minutes' to reduce translation need

 www/manager6/form/CalendarEvent.js | 9 +++++----
 www/manager6/grid/Replication.js   | 2 +-
 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/www/manager6/form/CalendarEvent.js b/www/manager6/form/CalendarEvent.js
index 5661bf92..c3b9ecab 100644
--- a/www/manager6/form/CalendarEvent.js
+++ b/www/manager6/form/CalendarEvent.js
@@ -11,11 +11,12 @@ Ext.define('PVE.form.CalendarEvent', {
     store: {
 	field: [ 'value', 'text'],
 	data: [
-	    { value: '*/30', text: gettext("Every 30 minutes")},
+	    { value: '*/30', text: Ext.String.format(gettext("Every {0} minutes"), 30) },
 	    { value: '*/2:00', text: gettext("Every two hours")},
-	    { value: '2,22:30', text: gettext("02:30, 22:30")},
-	    { value: 'mon..fri', text: gettext("Monday to Friday 00:00")},
-	    { value: 'sun 01:00', text: gettext("Sunday 01:00")}
+	    { value: '2,22:30', text: gettext("Every day") + " 02:30, 22:30"},
+	    { value: 'mon..fri', text: gettext("Monday to Friday") + " 00:00"},
+	    { value: 'mon..fri */1:00', text: gettext("Monday to Friday") + ': ' +  gettext("hourly")},
+	    { value: 'sun 01:00', text: gettext("Sunday") + " 01:00"}
 	]
     },
 
diff --git a/www/manager6/grid/Replication.js b/www/manager6/grid/Replication.js
index 6bd9aa03..2fd6fb75 100644
--- a/www/manager6/grid/Replication.js
+++ b/www/manager6/grid/Replication.js
@@ -35,7 +35,7 @@ Ext.define('PVE.window.ReplicaEdit', {
 	    {
 		xtype: 'pveCalendarEvent',
 		fieldLabel: gettext('Schedule'),
-		emptyText: '*/15 - ' + gettext('Every 15 minutes'),
+		emptyText: '*/15 - ' + Ext.String.format(gettext('Every {0} minutes'), 15),
 		name: 'schedule'
 	    },
 	    {
-- 
2.11.0